Meine Artikelserie bei “Ich mach was mit Büchern”

19. Dezember 2011 · Kommentieren · Kategorien: Allgemein, Buecher, Writing · Tags: , ,

  Ich bin ja nun schon länger bei “Ich mach was mit Büchern” aktiv und habe dort inzwischen auch eine eigene Artikelserie angefangen. Dabei geht es um meine Erfahrungen mit Büchern und Geschichten drumherum.

Dabei geht es dabei nicht nur um berufliche Projekte, sondern auch um ganz persönliche Vorlieben und Geschichten, bei denen auch dieses Blog sowie darin enthaltene Artikel und Texte öfter mal vorkommen.

Daher sei auch hier nochmal darauf verwiesen und dazu aufgerufen, bei “Ich mach was mit Büchern” mitzumachen!

Ich mach was mit Büchern

Eine Odyssee

01. Dezember 2011 · 2 Kommentare · Kategorien: Writing

Tja, dumm gelaufen. Man sollte nicht ans andere Ende der Stadt müssen, wenn gerade Afghanistan-Konferenz ist und daher alle üblichen Wege verstopft sind. Statt dessen umkreist man die halbe Stadt, hindurch, kreuz und quer, verfährt sich und landet schließlich mit Verspätung auf dem Uniklinik-Gelände auf dem Venusberg. Es stürmt, es ist eklig und ich hab keine Ahnung, wo ich hin muss…

Also nachfragen im Notfallzentrum, wo ich neulich schon war. Die schicken mich “ganz hinterm Parkplatz, aber dahinter, nicht daneben” und wedeln unbestimmt in der Gegend rum. Ich also wieder raus, inzwischen ist mein Mann schon außer Sicht, weil der noch nach nem Parkplatz sucht. Denn der besagte, hinter den ich soll, der ist voll…

Ich kämpfe mich also durch den Sturm über besagten Parkplatz (weil ich ja nicht daneben, sondern dahinter…) und werde alle zwei Meter von verzweifelten Autofahrern angesprochen, ob ich nicht gerade da sei, um mein Auto wegzufahren, weil dann könnten sie ja… Nein, bin ich nicht. Und das Gebäude, vor dem ich lande, ist die Onkologie. Eine Kardiologie gibt es weit und breit nicht zu sehen. Bin ich vielleicht doch zu weit seitlich (weil ich soll ja nicht daneben, sondern dahinter…)???

Also weiter rechts zu dem anderen, das sieht doch auch schon ansprechend modern aus. Der Sturm bläst mich inzwischen durch und als ich endlich davor stehe: “Verwaltung und Apotheke”. ARGH! Ich dreh mich um, Wegweiser für alles mögliche – ah da, Innere Medizin, aber… öhm… das führt zurück zu Onkologie und Frauenklinik.

Mir langt’s ich hab inzwischen keinen Plan mehr, wo ich bin. Also stelle ich mich an den nächsten auffälligen Punkt, rufe meinen Mann und wimmere: Komm mich holen, BIIIITTE!

Thomas kommt mit dem Auto aus wieder einer anderen Richtung, inzwischen sind wir sowas von zu spät und mir reicht es. Aber er bleibt hartnäckig: wir fahren jetzt zurück zum Notfallzentrum und die sollen Dir ganz genau sagen, wo Du hin sollst und wie das heißt. Er weiß auch sofort, wie man da hin kommt und setzt mich vor der Tür ab.

Als ich wieder reinkomme, schaut mich die Empfangsschwester schon an, als könnte ich nicht bis drei zählen. Und ich ganz kleinlaut: ich hab es nicht gefunden…

Diesmal geht sie mit mir vor die Tür und zeigt auf das Gebäude NEBEN dem Parkplatz! Aber genau da sollte ich doch NICHT… oh Mann! “Medizinische Klinik” soll drauf stehen – öhm…? Ist das hier nicht alles Klinik und medizinisch? Aber egal…

Inzwischen bläst es einen fast weg und ich mag nimmer. Doch Ritter Thomas packt mich in sein Auto und erzählt mir, dass er überall nur umherirrende Menschen gesehen hat und dass da ja wohl echt keiner mehr durchblickt. Er karrt mich wieder direkt vor die Tür des Gebäudes neben dem Parkplatz  (haha) und naja, ist wieder die falsche, aber die nächste ist es dann und dort weist mir die Pförtnerin, die Kummer schon gewohnt zu sein scheint, “da rechts ganz durch, dann wieder rechts und ganz hinten, Zimmer 152″. Da gehe ich hin, lande in “Röntgen, kein Zutritt”. Zum Glück kommt eine Schwester und die sagt, nee, da links durch dann wieder links und ganz hinten.

Ich tappe inzwischen nur wie ferngesteuert durch die Gänge, lande in einem engen überheizten Flur voller Leute und finde endlich Zimmer 152! Darin zwei Damen, die über lange Schals diskutieren und sich freuen, dass ich eben so einen anhabe. Ich erkläre, dass ich leider zu spät bin, weil umgeleiteter Verkehr und dann hier nicht gefunden… die beiden grinsen bloß, die kennen das wohl schon.

Eine der beiden führt mich den vollen Gang hinunter, sagt “setzen Sie sich” und verschwindet hinter einer anderen Tür. Da sitze ich nun wie bestellt und nicht abgeholt und frage mich, wie lange ich jetzt wohl warten muss. Um mich rum lauter keuchende, schniefende Leute, die z.T. auf dem Gang Blut ausm Ohrläppchen gezapft bekommen und auf der Tür vor mir steht “Lungenfunktionstest”. Öhm…???

Nach erstaunlich kurzer Zeit tönt aus einer Tür weiter weg mein Name und ich komme in ein winziges Behandlungszimmer, werde verstöpselt und kann nach grade mal einer Minute wieder gehen. “Kommen Sie nächstes Mal am besten ein bisschen früher als Ihr Termin sagt”, meint die nette Schwester noch zu mir.

SEHR witzig!

An interview with Cathleen Schine

12. Dezember 2009 · 1 Kommentar · Kategorien: Writing · Tags: , , ,

I’m very happy to present an interview with one of my favourite authors here today: the American writer Cathleen Schine! After having been introduced to my first book of hers when my friend Evelyn gave me “Rameau’s Niece” way back at university in the nineties when we were both struggling with our final papers, I got hooked and read all of Cathleen Schine’s books as soon as I got hold of them. Some of them both in German and English. Some time ago I “met” herself on facebook. :-)

No idea how many times I have read her books already. I get back to them again and again and also find a lot of inspiration in her style of writing. The novels I like most are: “The Evolution of Jane” and “The Love Letter”. You can read more about Cathleen Schine’s books on her website linked at the end of this interview.

  • What made you start to write and what do you like most about being a writer?

Honestly? I couldn’t do anything else. And I did try to do other things – graduate school in Medieval history, then tried to get a job as a buyer in the fashion industry – because, although I had always wanted to write, I was too afraid to. But, finally, it is the only thing I really know how to do. Which is pretty lucky for me.

I like the freedom of not having a normal job, although there is also a lot of anxiety and financial insecurity that goes along with that. But what I like most about writing is… writing. After the procrastination has been strung out as long as possible, when I finally get started, there is nothing more thrilling.

  • Do you have the complete story and all characters in mind before you start to write or do you develop it all while writing?

I usually have a character or characters who interest me or a relationship that I want to explore and the story grows out of that. The one time I wrote a full outline, I looked at it and thought, “Why bother to write the book? I already know what’s going to happen.” It was too boring to go on. I abandoned that one. I usually discover what happens along the way.

  • I adore the use of language in your books, especially when it comes to the ways the characters think. Is that a language you only use in writing or are you talking/thinking like that yourself?

First of all, thank you! And second, that’s an interesting question that no one has ever asked me before. I never use that kind of language when I speak. I’m often pretty inarticulate. I do think in the language of my characters when I think about them. And I often write passages in my head when I walk the dog or take a shower. But I would say that the language in the books reflects the language around me more than my own inner monologue. I love to listen and I’m a good listener, and often one single phrase or intonation overheard on a bus or from a relative at a holiday dinner will inspire a character or a scene.

  • Would you say your novels are rather written for women?

In the United States, most of the people who read fiction are women, so I’m guessing that most of my readers are women. Certain books, “Rameau’s Niece”, for example, appeal more to men than others. It’s also true that most of my novels are told from the point of view of a woman. But I don’t write for women. When I write, I try very hard not to think who I am writing for. Marketing people have to ask: Who’s the audience for this book? The author doesn’t have to, and shouldn’t. If I do, it warps what I’m doing. I write for the characters, for the language, going from word to word. Thoughts of possible readers, men or women, young or old, are distracting and depressing. I mean, what if there are, finally, no readers at all? That particular thought can distract me for hours. Or: What if the readers hate it? Then: Maybe I shouldn’t do this, maybe people like this other kind of thing better… I find that worrying about who I’m writing for simply undermines and dilutes what I’m working on.

  • Which of your books was the most difficult to write and why?

The second: “To The Birdhouse”. It took me seven years. Why? I had two babies! It was much for fun to play with them than to work.

  • You once said your characters are “very real” for you. Which one of your characters is your favorite and why?

I’m very fond of most of them, when I think of them. But usually I am thinking only of the characters in the book I’m working on at the moment.

  • In another interview you showed the parallels between your own life and the things that happen in your books. Do you need own experience as a starting point to write?

No, but there has to be some personal imaginative moment, certainly, something that strikes me a kind of urgent curiosity. With the exception of my first two books, none of the novels is really autobiographical, but I do always incorporate things and relationships and dialogue and characters that figure in a greater or lesser degree in my experience.

  • What do you think about the changes the book business is going through due to the new digital ways of distribution and how do you respond to that yourself?

I wrote my first book on a typewriter, before there was such a thing as the personal computer, so things have changed tremendously over the course of my career. I see so many friends, more and more every day, lose their jobs as print publishing and print journalism shrink, and that is a terrible aspect of the changes. The traditional publishing world has been very good to me, so all this change is threatening, like any revolution, and this is a revolution, obviously, as disruptive and full of promise as the invention of the printing press. On the other hand, I love the internet, I love being able to do my research so quickly, I love everything about it. I am an addict. I mean, I can read poetry on my iPhone. It’s great. But… I love real physical books in an almost primitive way, and I just hope the bound book does not completely disappear in my lifetime.

  • Is there a new novel in the making and can you tell a bit about it?

Yes, and actually, at the moment anyway—it can still change, I’m only on page 30 – the narrator is a man looking back at his life at fifteen in 1964. It’s a bit if a departure for me. It’s invigorating, doing something so different.

  • Where can others find you on the web?

I have a website, cathleenschine.com. I have a blog there.

Thank you very much, Cathy, for this interview! :-)
Photo of Cathleen Schine: James Hamilton